PROGRAMM

Repertoire

1 × 6 Märchen

František Hrubín / MOPED

Ein verspieltes, interaktives Konzept der Inszenierung, die alle kindlichen Zuschauer in das Gesche-hen auf der Bühne einbezieht! mehr

Armida

Antonín Dvořák

Nach der erfolgreichen Märchenoper Rusalka war Antonín Dvořák auf der Suche nach einem weite-ren Opernlibretto, das er vertonen konnte. mehr

Billy Elliot

Elton John / Lee Hall

Das absolut außergewöhnliche, englische Musical nach dem gleichnamigen Film erzählt die mitrei-ßende Geschichte des elfjährigen Jungen Billy, der sich danach sehnt, sein ungewöhnliches, tänze-risches Talent geltend zu machen. mehr

Candide

Leonard Bernstein

Der bekannte amerikanische Komponist, Dirigent und begeisterte Propagator der Musik, Leonard Bernstein, ist auch Autor einer Oper und mehrerer Musicals, von denen die im Mai 2017 erstmals auch in Pilsen aufgeführte West Side Story zum Besten gehört, was je in diesem Genre geschaffen wurde. mehr

Carmen

Georges Bizet

Bizets Carmen gehört zu den größten Fixsternen im Repertoire der Opernbühnen. Das Libretto schrieb das erfahrene Duo Henri Meilhac und Ludovic Halévy nach einer Novelle von Prosper Mérimée in Anlehnung an eine wahre Begebenheit. mehr

Company

Stephen Sondheim / George Furth

Sich an die Kette legen lassen oder ledig bleiben? Findet Robert die Antwort auf diese Frage? Ein intelligentes und unterhaltsames Musical mit energiegeladener Musik, welches aufrichtig und hu-morvoll die Partnerbeziehungen unter die Lupe nimmt. Erkennen Sie sich selbst in einer der Situa-tionen oder der Gestalten wieder? mehr

Dalibor

Bedřich Smetana

Smetanas beliebte Oper Dalibor entstand nach seinen Werken Die Brandenburger in Böhmen und Die verkaufte Braut. mehr

Der gestiefelte Kater

Jiří Teml

Die erneuerte Einstudierung der populären Märchenoper mit der frischen und einfallsreichen Mu-sik des führenden tschechischen Komponisten führt uns an Orte, an denen sich die Welten der Menschen und der Tiere begegnen. mehr

Der kleine Prinz

Jiří Pokorný / Gabriela Vermelho

Die Ballettaufführung nach dem berühmten Buch von Antoine de Saint-Exupéry betrachtet die Welt mit den Augen eines Kindes vor dem Erwachsensein. mehr

Der Kuß

Bedřich Smetana

„Die leibliche Schwester der Verkauften Braut“, so ließe sich eine der populärsten Opern des be-rühmten tschechischen Komponisten charakterisieren. mehr

Der Nussknacker

Petr Iljič Čajkovskij

Die weihnachtliche Geschichte und der Traum vom Nussknacker-Prinzen und dem Mäusekönig erwa-chen in unserem Theater in der Zeit des schönsten Festes im Jahr. mehr

Der Widerspenstigen Zähmung

Jan Kučera

„Wer´s besser weiß, wie man ein böses Weib zähmen kann, der sage mir´s! Er tut ein christliches Werk daran“. mehr

Der Zwerg reinigt den Kittel

Anita Augustin

Die dynamische Groteske, welche die Autorin der Buchvorlage selbst in wundervoller Weise dramati-sierte, stellt uns vier bezaubernde, etwas ältere Damen vor, denen eine Gefängnisstrafe droht. Es klingt wie ein Witz, doch den Damen erscheint es weniger lustig. mehr

Die Fledermaus

Johann Strauss

Viele der klassischen Operetten haben eine herrliche Musik, aber die Handlung ist für den heutigen Zuschauer zu naiv. mehr

Die Hexen von Salem

Arthur Miller

Den weltbekannten, historischen Thriller schrieb der Klassiker des modernen, amerikanischen Dra-mas, Arthur Miller, auf der Grundlage tatsächlicher Geschehnisse – nach einem der berühmtesten Hexenprozesse aller Zeiten. mehr

Die kleine Meerjungfrau

Petr Hora / Marika Mikanová

Das überirdische Märchen nach Hans Christian Andersen in der Ballettaufführung erwacht auf den Brettern des Pilsener Theaters zu neuem Leben. mehr

Die lustige Witwe

Franz Lehár

Die lustige Witwe war Lehárs erster, wirklicher Welterfolg. Ohne Übertreibung ist festzustellen, dass jede musikalische Nummer in dieser Operette eine kleine musikalische Kostbarkeit ist. mehr

DIE SACHE MAKROPULOS

Leoš Janáček

Leoš Janáček gehört zu den bedeutendsten Opernkomponisten des vergangenen Jahrhunderts. mehr

Die Spanische fliege

Franz Arnold / Ernst Bach

Der weniger bekannte, jedoch hervorragende Schwank aus der High Society zu Beginn des 20. Jahrhunderts über die bürgerliche Moral ist die letzte Schauspielpremiere der Saison 2019/2020. mehr

Die tschechische Weihnachtsmesse

Jakub Jan Ryba

Die tschechische Weihnachtsmesse von Jakub Jan Ryba gehört zum untrennbaren Bestandteil der böhmischen Weihnacht. Wir hören sie in jeder Kirche, in Konzertsälen, kennen sie auswendig, und wir lieben ihre reine Schlichtheit. mehr

Die verkaufte Braut

Bedřich Smetana

Die verkaufte Braut ist seit ihrer Erstaufführung in Pilsen im Jahr 1869 nie wirklich auf längere Zeit aus dem Opernrepertoire verschwunden und ist also unseren Zuschauern gut bekannt. mehr

Die Wahrheit

Florian Zeller

Der Autor des Konversations-Schauspiels ist eines der größten Talente der französischen Gegen-wartsdramatik. mehr

Dornröschen

P. I. Čajkovskij

Die Musik von P.I. Tschaikowski inspiriert Choreographen großer Bühnen beständig zur Entfaltung des gesamten Spektrums von Tanzelementen der klassischen Ballettkunst, welche auf diese Art und Weise stets neue Bewunderer findet. mehr

Edith - Spatz aus der Vorstadt

Libor Vaculík / Petr Malásek / Václav Kopta

Die Inszenierung zeichnet den Weg von Edith Piaf nach von den ersten Liedern in den Pariser Straßen über die berühmten Kabaretts bis zu ihrem triumphalen Auftritt in Olympia. mehr

Ein viel zu teures Gift

Lucy Prebble

Ist es möglich, Gerechtigkeit zu erwirken? Vielleicht ist dies nicht einmal in einem derart grotesken Kabarett des Bösen aus der Gegenwart möglich. mehr

Go back for murder

Agatha Christie

Wer war also der Mörder? Wurde der wahre Mörder verurteilt? Eine bemerkenswerte Dramatisie-rung (1960) des bekannten Romans Fünf kleine Schweinchen (Five Little Pigs), in welchem die junge Frau Carla den Namen ihrer Mutter zu rehabilitieren beabsichtigt. mehr

Green Day's American Idiot

Green Day / Billie Joe Armstrong / Michael Mayer

Dem einzigartigen Raum der Kleinen Bühne steht eine außergewöhnliche Neuheit bevor – die tschechische Premiere des Musicals American Idiot, inszeniert nach dem gleichnamigen Album der amerikanischen Punkrock-Band Green Day. mehr

Ich bin die Fürstin von Toren

Lenka Nota

Die Lebensschicksale der berühmtesten tschechischen Schriftstellerin in künstlerischer Gestalt ei-ner Kammeroper. mehr

Jesus Christ Superstar

Tim Rice / Andrew Lloyd Webber

Die Rock-Musical-Legende endlich in Pilsen! Lassen auch Sie sich von dem phänomenalen Werk verzaubern, welches bislang Millionen Zuschauer mehrerer Generationen in aller Welt faszinierte. mehr

Juliette oder Das Traumbuch

Bohuslav Martinů

Auch in der Oper kann man sich auf den Wellen der Fantasie und der Träume entführen lassen. Die herausragende Oper von Bohuslav Martinů regt uns hierzu direkt an. Das zentrale Büro der Träu-me, wo sich die Handlung abspielt, ist für jedermann geöffnet. Treten Sie bitte ein! mehr

Klapzubas Elf

Eduard Bass

Wer würde nicht das Buch Klapzubas Elf kennen? Das Werk des tschechischen Schriftstellers und Journalisten, aber auch des Schauspielers und Sängers Eduard Bass, aus dem Jahr 1922, kennt wohl jeder, oder er hat zumindest davon gehört. mehr

Konsens

Nina Raine

„Existiert überhaupt etwas, wo es nicht um Sex geht?“ mehr

Krieg der Ziegen

Dalibor Bárta / Václav Bárta st.

Ursprüngliches, tschechisches Musical aus dem Leben des in der Pubertät befindlichen Vašek, der zum Ende des Zweiten Weltkrieges die spannenden Kriege zwischen den Jungen und auch die ersten, bezaubernden Reize der Mädchen erlebt. mehr

La clemenza di Tito

Wolfgang Amadeus Mozart

„Meine Prager verstehen mich“ ist wohl das berühmteste Mozart-Zitat, mit welchem er seine Zu-neigung zu den böhmischen Ländern und zu den Tschechen zum Ausdruck brachte. Gerade für sie komponierte er anlässlich der Krönung Kaiser Leopolds II. zum böhmischen König die Oper über den Kaiser Titus. mehr

Libertin

Stephen Jeffreys

Das sarkastische, historische Schauspiel aus der Zeit der Aufklärung erzählt die Geschichte des John Wilmot, bekannt als Graf von Rochester, eines durchtriebenen und talentierten Taugenichts, der sein kurzes und wildes Leben als mittelalterlicher Rockstar verbrachte. mehr

Lindauer? Pākehā!

Renata Putzlacher

Manon

Jules Massenet

Die berühmteste Opernbearbeitung der Geschichte der schicksalhaften und dennoch unerfüllten Liebe zwischen Manon und dem Chevalier Des Grieux. Trotz der Ungunst des Schicksals und der nicht leichten Wendepunkte im Leben ist das Band der Liebe immer noch stark. mehr

Menschen, Orte und Dinge

Duncan Macmillan

Eine Geschichte aus dem Leben Emmas, die jeden von uns ereilen kann. Oder sind sie sich dessen so sicher, dass gerade Sie hiervon unberührt bleiben? mehr

My Fair Lady

Alan Jay Lerner / Frederick Loewe

Nach einem Bühnenstück von Bernhard Shaw und dem Film von Gabriel Pascal Pygmalion mehr

Nabucco

Giuseppe Verdi

Als Verdi das Auspfeifen seiner komischen Oper Un giorno di regno erlebte, war er fest entschlossen, nie wieder eine Oper zu schreiben. mehr

Plzeňský pověsti

Milan Benedikt Karpíšek

Postřižiny

Bohumil Hrabal

„Der Franzin ist doch etwas nervenschwach, nach den Notizen von Herrn Batista sollte er sein Glied im lauwarmen Wasser baden.“ mehr

Quo vadis

Sylvie Bodorová

In der Theatersaison 2021/2022 bringt das Opernensemble des Josef-Kajetán-Tyl-Theaters in Pilsen als Weltpremiere die Oper der tschechischen Komponistin Sylvie Bodorová Quo vadis zur Auffüh-rung, die sie direkt für die Pilsener Oper schrieb. mehr

Radúz und Mahulena

Julius Zeyer / Josef Suk

Das berühmte, poetische Märchendrama des tschechischen Schriftstellers und Dramatikers Julius Zeyer aus dem Jahre 1896 hatte seine Theaterpremiere zwei Jahre später im Nationaltheater in Prag. mehr

Richard III.

William Shakespeare

„… Doch ich bin dafür nicht geschaffen, ich vermag mich nicht im Spiegel zu betrachten.“ mehr

Sein oder Nichtsein

Nick Whitby

„Ich habe nicht den geringsten Grund, die Nerven zu verlieren!“ Eine Komödie aus dem Schauspielermilieu, in welcher nicht „wie um das Leben“, sondern um das Leben gespielt wird. mehr

Schwanensee

Petr Iljič Čajkovskij

Wenn ein Ballett im allgemeinen Bewusstsein einen notorisch bekannten Titel hat, ist das zweifellos Schwanensee von P. I. Tschaikowski. mehr

So ist es

Georges Feydeau

Der italienische Schriftsteller, Träger des Nobelpreises für Literatur, gehört heute zu den Klassikern des modernen Dramas und seine Komödie So ist es (wenn es Ihnen so scheint) zu den beliebtesten und am häufigsten inszenierten Stücken. mehr

Tschaikowski

Anna Vita

Die neue Inszenierung für das Pilsener Ballettensemble bringt das komplizierte Leben des Kompo-nisten näher, in welchem Augenblicke des Glücks und des Ruhms von Zeiten voller Schmerz und der Sehnsucht nach Liebe abgelöst werden. mehr

Weihnachten auf der Wüste

Petr Pýcha / Jaroslav Rudiš

Während diese Broschüre in Druck geht, schrieben die oben genannten Schriftsteller und Dramatiker direkt für die Schauspieler des Pilsner Theaters ein Spiel. mehr

WIE WÄRE ES MIT EINER HOCHZEIT, PRINZ?

Jiří Chalupa / Jiří Zmožek / Zdeněk Borovec

Das musikalische Märchen für die ganze Familie nach der nach wie vor beliebten der Fernsehinszenierung über den Prinzen David, der durch seine königlichen Eltern gezwungen wird, auf Brautschau zu gehen. mehr

Zápisník zmizelého

Leoš Janáček

Theaterpartner