PROGRAM

Požár

Roland Schimmelpfennig

Roland Schimmelpfennig

Požár

Jeden z nejvýznamnějších dramatiků současnosti, Roland Schimmelpfennig, svým poetickým, rytmickým a obrazným jazykem vypráví archetypální podobenství o požehnaném i proklatém životě.

Až pohádkově poklidné soužití dvou vesnic, oddělených od sebe jen mostkem přes potok, se promění ve vzájemnou nevraživost. Jednu vesnici totiž stíhají katastrofy (horka, sucha, povodně, horečky, požáry), zatímco té druhé se pohromy a neštěstí vyhýbají. Jedni jsou čím dál bezmocnější a propadají beznaději, druzí žijí v blahobytu a jejich bohatství vzkvétá. Obě dříve spřátelené vesnice se tak od sebe lidsky oddalují a z bohatších břehů je namísto solidarity postupně cítit sociální chlad. Z potoka se stává široká řeka, pevnina se čím dál více rozestupuje. Dřevěný most se zřítí. Vodu již nelze přebrodit, ani přeplavat. Ti z bídného břehu se ale chtějí dostat na ten šťastnější. Tam si však proti nim již staví plot s ostnatým drátem. Velký požár ale stejně všechny jedné noci donutí nastoupit na záchrannou loď. Při rozednění však nevidí druhý břeh, jsou sami uprostřed širého moře… Dostanou se k sobě zpět alespoň ti dva, co se od mládí milují, ale proud jejich životy rozdělil?!

Hra byla napsána na objednávku Národního divadla v Mannheimu, kde měla světovou premiéru v lednu 2017.

Hudbu k inscenaci si můžete poslechnou TADY

scéna Malá scéna
premiéra 20. 4. 2024
délka představení 90 min
doporučený věk od 14 let

Tvůrci

Překlad:
Michal Kotrouš
Režie:
Josef Doležal
Dramaturgie:
Zdeněk Janál
Scéna:
Martin Šimek
Kostýmy:
Olena Zahrebina
Hudba:
Martin Šimek
Choreografie:
Markéta Pospíšilová
Korepetice:
Vojtěch Frank
Světelný design:
Jakub Sloup
Inspice:
Veronika Brankov
Nápověda:
Jiřina Škoulová

Práva k uvedení hry zajistila agentura S. Fischer Verlag GmbH, Frankfurt nad Mohanem, Německo. Autorská práva k dramatickému textu a překladu v České republice zastupuje Aura-Pont s. r. o., Veslařský ostrov 62, 147 00 Praha 4.

  • Uvádíme bez přestávky.

Partneři divadla