Romeo a Julie
William Shakespeare
Romeo a Julie
Na činoherní repertoár se po letech v novém nastudování vrací nejproslulejší Shakespearova hra. Příběh citu tak velikého, naivního i odvážného zároveň, že pro něj svět okoralý nenávistí jen stěží hledá pochopení.
A přece právě příběh dvou mladých lidí, Romea a Julie, dokáže tento svět alespoň na okamžik proměnit v soucitnější a citlivější místo. Tragikomedie plná paradoxů: nezkrotná láska učiní děti dospělejšími a odpovědnějšími, než jsou jejich rodiče, kteří se nenávidí, aniž by si dokázali vzpomenout vlastně proč. Hra ostrých protikladů, na jejímž konci stojí bolestné, ale zásadní poznání.
Stejně jako v posledních dvou plzeňských uvedeních zazní tento „příběh příběhů“ v nestárnoucím v překladu českého dramatika Josefa Topola. Jeho přebásnění nechává promlouvat velkého alžbětince stálé živým jazykem.
Tvůrci
- Překlad:
- Josef Topol
- Režie:
- Štěpán Pácl
- Dramaturgie:
- Klára Špičková