PROGRAM

Candide

Leonard Bernstein

Aktuální obsazení 14. 10. 2023 19:00

datum 14. 10. 2023
scéna Nová scéna
začátek 19:00
délka představení 130 min
premiéra 10. 6. 2023
představení 5
doporučený věk bez věkového omezení
skupina předplatného NS5

Tvůrci

Hudba:
Leonard Bernstein
Libreto:
Hugh Wheeler podle Voltaira
Texty písní:
Richard Wilbur
Další texty:
Stephen Sondheim, John La Touche, Lillian Hellman, Dorothy Parker, Leonard Bernstein
Instrumentace:
Leonard Bernstein, Hershy Kay
Hudební dramaturgie a další instrumentace:
John Mauceri
Překlad:
Ivan Vomáčka

Hudební nastudování:
Jiří Štrunc
Dirigent:
Jiří Štrunc
Režie:
Tomáš Ondřej Pilař
Scéna:
Petr Vítek
Kostýmy:
Eva Jiřikovská
Light design:
Daniel Tesař
Choreografie:
Martin Šinták
Dramaturgická spolupráce:
Tomáš Ondřej Pilař, Vojtěch Frank
Sbormistr:
Jakub Zicha
Asistent dirigenta:
Zdeněk Červinka
Asistent režie:
Josef Doležal
Hudební příprava:
Maxim Averkiev, Martin Marek
Jazykový poradce:
Becca Conviser
Nápověda:
Viktorie Šimůnková
Inspice:
Petra Kuldová Tolašová

Osoby a obsazení

Voltaire, Pangloss, Martin:
Lumír Olšovský
Candide:
Michal Bragagnolo
Maximilián, Kapitán:
Jiří Hájek
Guvernér, Vanderdendur, Ragotski:
Marek Žihla
Cunegonda:
Soňa Godarská
Stará dáma:
Jana Foff
Paquetta:
Jana Piorecká
Inkvizitor I, Karel Eduard:
Roman Krebs
Inkvizitor II, Král Stanislav:
Dominik Klapka
Inkvizitor III, Car Ivan:
Jevhen Šokalo
Sultán Achmet, Ničema, Baron:
Jan Ondráček
Velký Inkvizitor, Hermann Augustus:
Jiří Kubík
Baronka:
Daria Guliaeva
Sbor opery DJKT, Orchestr opery DJKT, Balet DJKT

Inscenace je uváděna se svolením Boosey & Hawkes Music Publishers Limited.

  • Nastudováno v anglickém originále (zpěvní čísla) a českém překladu (mluvené dialogy).
  • Upozorňujeme diváky, že v inscenaci se používají tabákové výrobky.
  • Součástí inscenace jsou světelné záblesky a střelba.
  • Délka inscenace je uvedena včetně 1 přestávky.

Partneři divadla