PROGRAM

Donaha!

Terrence McNally / David Yazbek
dnes
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
listopad
1
2
3
Muzikál

3. 11. 2022 19:00–22:00
Nová scéna

Terrence McNally / David Yazbek

Donaha!

Veleúspěšný komediální muzikál, který obletěl svět, konečně v Plzni!

Zábavná muzikálová komedie o partě propuštěných amerických ocelářů, kteří nemohou zavadit o novou práci. Ze zoufalství se proto rozhodnou k neobvyklému kroku: vydělat si pomocí striptýzového vystoupení. Co na tom, že většina z nich nemá pro podobnou práci potřebnou průpravu ani fyzické předpoklady – nakonec půjdou zcela donaha! Populární muzikál v uplynulých dvou desetiletích obletěl divadla ve světě i u nás – nyní konečně přichází i do Plzně! V režijním debutu Dalibora Gondíka se jako „striptéři ze zoufalství“ představí kromě členů muzikálového souboru DJKT Jozefa Hruškociho, Romana Krebse, Adama Reznera a Pavla Klimendy také hostující zpěvák a herec Tomáš Savka a Richard Tesařík, člen úspěšného YoYo Bandu.

scéna Nová scéna
premiéra 12. 5. 2018
délka představení 180 min
doporučený věk od 14 let

Tvůrci

Libreto:
Terrence McNally
Hudba a texty písní:
David Yazbek
Instrumentace:
Harold Wheeler
Aranžmá písní a doplňkových hudebních čísel:
Ted Sperling
Hudební aranžmá tanečních čísel:
Zane Mark
Překlad:
Pavel Dominik
Režie:
Dalibor Gondík
Hudební nastudování:
Pavel Kantořík
Dirigent:
Pavel Kantořík
Dramaturgie:
Pavel Bár
Choreografie:
Ivana Hannichová
Scéna:
Daniel Dvořák
Kostýmy:
Zuzana Straková
Sbormistryně:
Sára Bukovská
Sound design:
Matouš Pilný
Lighting design:
Jakub Sloup
Asistent režie:
Martin Šefl
Asistent choreografie:
Charlotte Režná
Korepetice:
Sára Bukovská, Pavel Kantořík
Inspice:
Tereza Topičová

Osoby a obsazení

Jerry Lukowski, nezaměstnaný ocelář:
Jozef Hruškoci
Nathan Lukowski, jeho synek:
Adam Seidl / Matěj Hejduk
Pam Lukowská, jeho manželka:
Soňa Hanzlíčková / Petra Vojtková
Teddy Slaughter, její druh:
Michal Lieberzeit
Dave Bukatinsky, nezaměstnaný ocelář:
Tomáš Savka
Georgie Bukatinská, jeho manželka:
Eva Staškovičová
Harold Nichols, nezaměstnaný dozorce z ocelárny:
Roman Krebs
Vicki Nicholsová, jeho manželka:
Stanislava Topinková Fořtová
Malcolm MacGregor, nezaměstnaný ocelář:
Adam Rezner
Molly MacGregorová, jeho churavá matka:
Hana Spinethová
Ethan Girard, nezaměstnaný ocelář:
Pavel Klimenda
Noah (Bejk) T. Simmons, ocelář v penzi:
Richard Tesařík
Jeanette Burmeister, pianistka neurčitého věku:
Venuše Zaoralová Dvořáková
Buddy (Keno) Walsh, striptér:
Pavel Režný
Reg Willoughby, nezaměstnaný ocelář:
Pavel Kantořík
Tony Giordano, majitel klubu v Buffalu:
Jan Fraus
Estelle Genovesová, Jerryho občasná přítelkyně:
Lucie Dolejšková
Susan, Joanie a další kamarádky Pam a Georgie:
Kristýna Bečvářová, Tereza Koželuhová, Karolína Krausová, Lucie Pragerová
Company:
Monika Opalecká, Martin Holec, Martin Šefl, Jan Veselý
Orchestr muzikálu DJKT

Muzikál vznikl podle filmu společnosti Fox Searchlight Pictures scénáristy Simona Beaufoye, režiséra Petera Cattanea a v produkci Uberta Pasoliniho. Uváděno po dohodě se společností Music Theatre International (Europe) Ltd. V České republice práva zastupuje Aura-Pont s.r.o. www.aura-pont.cz.

  • V inscenaci se používají tabákové výrobky.

Napsali o nás

Muzikál v Plzni vzkvétá a svléká se DONAHA!

Plzeňský muzikálový soubor šel Donaha! A je se na co dívat… Předposlední muzikálová premiéra sezóny Divadla J. K. Tyla se uskutečnila v sobotu 12. května 2018 a my jsme u toho nemohli chybět. více

Pavel Košatka, MUSICAL.CZ, 22. května 2018 Celá recenze zde.

Muzikáloví herci jdou v Plzni Donaha! aneb Když je divadlo lepší než film

Muzikál Donaha! (v originálu The Full Monty) patří k vůbec nejúspěšnějším americkým titulům na českých jevištích. Od roku 2005, kdy měl českou premiéru v Liberci, se hrál už dvanáctkrát, tedy prakticky co rok, to nová inscenace. A letos se dočkali i plzeňští diváci. Příběh o mužích, kteří ztratili práci v ocelárnách a ze zoufalství se pustí do striptýzového programu, aby si vydělali na živobytí, je dostatečně znám už z filmu, který se stal předobrazem muzikálu. Dialogy doplnily svižné písně Davida Yazbeka, děj se přesunul z britského Sheffieldu do amerického Buffala. Ač se diváci téměř celé představení smějí, ve skutečnosti se jedná o sociální drama. Tak k němu přistoupil i režisér Dalibor Gondík, který rozehrál doslova celé divadlo – zatímco o jeviště se dělí herci s orchestrem, k divákům mají blíž. Místo první řady sedadel vznikla improvizovaná forbína, některé scény se odehrávají v hledišti. Zvolené řešení krásně konvenuje se scénografií Daniela Dvořáka. Jeho exteriéry jsou jen obrazotvorně nahozené, pánské toalety, tančírna nebo nepostradatelné auto ale působí zcela reálně. A když už hovořím o autě, je třeba říct, že právě scéna, kdy se jeden ze zoufalců pokouší otrávit výfukovými plyny, vyznívá v muzikálu mnohem lépe a srozumitelněji než ve filmu, jenž má obvykle v podobných scénách díky možnosti střihu navrch. Podobně brilantní je sekvence rozkurážených žen na pánských záchodcích. Oněch ocelářů, kteří ztrátou zaměstnání přišli nejen o pravidelný příjem, ale také o svoji důstojnost a sny. Pokud se rychle nevzchopí, někteří přijdou i o své děti, manželky a přítelkyně. Tak se zrodí myšlenka na pánský striptýz, kde se půjde donaha. Celé skupince velí charismatický Jerry Lukowski, jehož sehrál Jozef Hruškoci jako chlapa s vizí spokojeného života, kterou mu někdo přerval, ale on se odmítá vzdát. Přemýšlí, spekuluje, váhá, zatímco jeho žena Pam má jasno – chce žít v klidu a spokojeně, k čemuž jí napomáhá nový přítel. Petra Vraspírová se krásně drží v roli, nepřehrává, je umírněná i rázná, podle toho, jak velí ženská logika. Znamenitě napsanou postavu jejich synka Nathana sehrál okouzlujícím způsobem Miloslav Frýdl. Než se dostanu k dalším protagonistům svlékací show, nesmím opomenout strhující výkon „skutečného“ striptéra v podání Pavla Režného či krásnou figurku svérázné pianistky, kterou neopakovatelně ztvárnila Venuše Zaoralová Dvořáková. A teď ti chlapi: Jedním slovem jsou úžasní, ať už se jedná o brilantně zpívajícího Tomáše Savku v roli rozkošného tlouštíka Bukatinského, směšně naivního tanečníka s dobrým vybavením Pavla Klimendu, mamánka Adama Reznera nebo decentního Romana Krebse, jenž dokáže měsíce tajit ztrátu zaměstnání před manželkou. Pro roli Noaha, řečeného Bejka, bychom těžko hledali charakterističtějšího představitele, než kterým byl Richard Tesařík. Až dojemně pak působil striptýzový pokus dirigenta Pavla Kantoříka, který se objevil na scéně coby Reg Willoughby a dovedl trapnost okamžiku do fatální dimenze. Výborný nápad! Připomínat, že s taktovkou v ruce se mu vedlo daleko lépe, snad ani nemusím, orchestr šlapal jako hodinky. Stylové kostýmy navrhla Zuzana Straková, temperamentní choreografie secvičila Ivana Hannichová a výbornou company sezpívala Sára Bukovská. Plzeňské Donaha! se prostě povedlo.

Vítězslav Sladký, PLZEŇSKÝ DENÍK, 24. května 2018

Partneři divadla