Sólistka opery Národního divadla v Praze patří k nejvyhledávanějším interpretkám lyricko-koloraturního oboru u nás. Vystudovala Pražskou státní konzervatoř a Hudební akademii múzických umění v Praze. Pravidelně vystupuje v rolích Violetta (Traviata – G. Verdi), Susanna (Figarova svatba – W. A. Mozart), Gilda (Rigoletto – G. Verdi), Donna Anna (Don Giovanni – W. A. Mozart), Lucia di Lammermoor (stejnojmenná opera G. Donizettiho), Julie (Romeo a Julie – Ch. Gounod), Ofélie (Hamlet – A. Thomas), Liška Bystrouška (ve stejnojmenné opeře L. Janáčka), Terinka (Jakobín – A. Dvořák), Blaženka (Tajemství – B. Smetana), Mařenka (Prodaná nevěsta – B. Smetana), Michaela (Carmen – G. Bizet), Marie (Dcera pluku – G. Donizetti) a mnoho dalších.
Je stálým hostem Národního divadla moravskoslezského v Ostravě. Dvakrát byla nominována na Cenu Thálie – za roli Ofélie (Hamlet) a Violetty (Traviata). Roli Ofélie úspěšně ztvárnila také v Göteborgské opeře ve Švédsku. Spolupracuje se všemi významnými orchestry v České republice a absolvovala několik turné po Japonsku, Koreji a Číně. Jana Sibera se stala jediným hostem na profilovém CD Jonase Kaufmanna pro firmu Decca.
