PROGRAM
Cheri Steinkellner

Cheri Steinkellner

Duo Cheri a Billa Steinkellnerových spojila nejenom jejich svatba v roce 1982 a posléze i tři děti, ale také společná profesní kariéra scenáristů, televizních producentů a příležitostných herců. Ačkoliv je jejich tvorba pro americké televize u nás téměř neznámá, ve Spojených státech patří mezi úspěšné a oceňované autory.

Jejich největším úspěchem se stal i u nás vysílaný seriál Cheers (Na zdraví) z přelomu 80. a 90. let minulého století z prostředí stejnojmenného bostonského baru, na němž se podíleli jako scenáristé a producenti a který byl kromě řady ocenění zařazen i mezi deset nejlepších komediálních seriálů v historii americké televize. Mezi další seriály v jejich portfoliu patří například The Jeffersons, The Facts of Life, Who’s The Boss či Bob. Jejich animovaný televizní seriál Společnosti Walta Disneyho Učitelčin mazlíček (Teacher’s Pet) se dočkal také filmové adaptace, u nás uvedené pod názvem Miláček třídy (2004). Jejich práce pro televizi a film vynesla čtyři Ceny Emmy, dva Zlaté glóby, Cenu People’s Choice, Cenu BAFTA, cenu Writers Guild Award, Cenu Parents Choice a cenu TV-Land Legend Awards. Kromě libreta k muzikálu Sestra v akci (2006), za nějž byli nominováni na Cenu Tony, napsali také libreto k muzikálu Princesses (Princezny, 2004) s hudbou Matthewa Wildera a texty Davida Zippela a dosud neuvedenému muzikálu Jailbirds on Broadway s hudbou Jeffa Rizzo.

Cheri vytvořila také libreto k jednoaktovému muzikálu pro jedinou herečku Mosaic s hudbou Georgie Stitt a v roce 2023 do podoby divadelního libreta adaptovala scénář filmového muzikálu Summer Stock z počátku 50. let. V současnosti Cheri vyučuje tvůrčí psaní na Stanfordově univerzitě a Kalifornské univerzitě v Santa Barbaře, kde také režíruje mládežnické divadlo.

Bill se jako scenárista a režisér podílel s Paulem Reubensem na Pee-wee Herman Show nebo na první plně improvizované hudební komedii v Los Angeles s názvem Instaplay. Je také autorem do češtiny zatím nepřeloženého bestselleru Postcards From the Moon (2015), oceněného deníkem Los Angeles Times.

Aktuální inscenace

Sestra v akci

Alan Menken / Glenn Slater / Cheri a Bill Steinkellner

Božská muzikálová komedie plná humoru a nespoutané energie podle stejnojmenného filmu s Whoopi Goldbergovou z prostředí řádových sester, jejichž poklidný život se nečekaně obrátí vzhůru nohama! více

Inscenační praxe v DJKT

Partneři divadla