PROGRAMME

Stories About a Dog and a Cat

Josef Čapek
today
30
31
september
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
october
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
november
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
december
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Drama

27. 9. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Drama

28. 9. 2025 15:00–15:50
The Small Stage

Sold Out
Drama

28. 9. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Sold Out
Drama

30. 9. 2025 10:00–10:50
The Small Stage

Occupied
Drama

1. 10. 2025 10:00–10:50
The Small Stage

Occupied
Drama

5. 10. 2025 15:00–15:50
The Small Stage

Drama

5. 10. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Sold Out
Drama

11. 11. 2025 10:00–10:50
The Small Stage

Occupied
Drama

11. 11. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Drama

16. 11. 2025 15:00–15:50
The Small Stage

Sold Out
Drama

16. 11. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Drama

7. 12. 2025 15:00–15:50
The Small Stage

Drama

7. 12. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Drama

19. 12. 2025 10:00–10:50
The Small Stage

Occupied
Drama

19. 12. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Drama

28. 12. 2025 15:00–15:50
The Small Stage

Drama

28. 12. 2025 17:00–17:50
The Small Stage

Josef Čapek

Stories About a Dog and a Cat

Beloved tales of Dog and Cat in a playful stage adaptation

How Dog and Cat Baked a Cake, How Dog Tore His Trousers, and many other funny adventures of the two friends are well known to both the youngest and the grown-up audiences. Josef Čapek’s book, first published in 1929 with the author’s own illustrations, has delighted generations of readers with its warm language and deep understanding of a child’s world. This charming stage adaptation, sure to bring a smile even to parents’ faces, now returns to the Small Stage.

scene The Small Stage
opening night 8. 12. 2018
length of performance 50 min
recommended age Dětské představení

Creators

Režie:
Filip Nuckolls
Režijní dozor obnovené premiéry:
Klára Špičková
Dramatizace:
Johana Němcová
Dramaturgie:
Klára Špičková
Scéna:
Lukáš Kuchinka
Kostýmy:
Lucie Šperlová
Hudba:
Daniel Fikejz
Inspice:
Veronika Brankov
Nápověda:
Monika Opalecká

Prersons and actors

Pejsek:
Matyáš Greif
Kočička:
Eliška Vocelová
Ostatní role:
Jaroslav Matějka
  • Revival premiere on September 27, 2025, at the Small Stage.

Partners