PROGRAMM

Wit

Margaret Edson
today
30
31
september
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
october
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
november
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
december
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
Schauspiel
Wit

25. 10. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

29. 10. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

4. 11. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

15. 11. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

26. 11. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

6. 12. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Schauspiel
Wit

18. 12. 2025 19:00
Die Kleine Bühne

Margaret Edson

Wit

„Leben, Tod… Es ist ein metaphysisches Spiel.“

Die amerikanische Autorin Margaret Edson schrieb ein einfühlsames modernes Theaterstück über den Kampf mit einer schweren Krankheit – zutiefst menschlich und trotz ernster Thematik mit intelligentem Humor. Wit lädt ein zur Reflexion über die eigene Existenz, über die Stärke und Zerbrechlichkeit des Menschen.

Auf unserem Spielplan der Kleinen Bühne erscheint Wit im Rahmen einer dramaturgischen Linie, die sich mit aktueller Weltliteratur beschäftigt und sich grundlegenden sozialen Fragen unserer Zeit widmet. Im Mittelpunkt steht die angesehene Professorin der englischen Literatur Vivian Bearing, die einer anspruchsvollen experimentellen Behandlung unterzogen wird. Psychisch findet sie Halt in ihrem schwarzen Humor sowie in den metaphysischen Versen des englischen Renaissance-Dichters John Donne, dessen Werk sie ihr Leben lang erforscht hat. Erst in dieser Situation beginnt sie zu überlegen, wie sie eigentlich hätte leben sollen…

Margaret „Maggie“ Edson (*1961) fand die Inspiration für ihr Stück in einem Krankenhaus, in dem sie eine Zeit lang arbeitete. Beruflich ist sie jedoch Gymnasiallehrerin im Bereich Sozialwesen. Mit ihrer Frau und zwei Kindern lebt sie in Atlanta (USA) und ist sonst nicht literarisch tätig. Man kann sagen, dass sie die Autorin eines einzigen Stücks ist – allerdings eines außergewöhnlichen. Sie begann Wit 1991 zu schreiben; 1995 kam es zur Uraufführung. Nach dem Erfolg der Off-Broadway-Inszenierung im MCC Theatre erhielt Edson 1999 den renommierten Pulitzer-Preis. Das Stück inspirierte auch Regisseur Mike Nichols, der es 2001 gemeinsam mit Emma Thompson in der Hauptrolle verfilmte. Der Film wurde mit dem Emmy für den besten Fernsehfilm des Jahres ausgezeichnet.

Szene Die Kleine Bühne
Premiere 25. 10. 2025

Kreativ

Překlad:
Zuzana Ščerbová
Režie:
Adam Doležal
Dramaturgie:
Zdeněk Janál
Scéna:
Michal Syrový
Kostýmy:
Agnieszka Pátá Oldak
Hudba:
Petr Zeman
Filmové projekce:
Lukáš Kellner
Světelný design:
Antonín Pfleger
Inspice:
Martin Chmelař
Nápověda:
David Kubát

Personen und Besetzungen

Vivian:
Apolena Veldová
Kelekian / Pan Bearing:
Miloslav Krejsa
Jason:
Libor Stach
Susie:
Klára Kuchinková
Ashfordová:
Monika Švábová
Laboranti, lékaři, studenti, resuscitační tým:
Matyáš Greif, Marek Mikulášek, Kamila Šmejkalová, Nicole Tisotová

Theaterpartner