PROGRAM

Šumař na střeše

Jerry Bock / Joseph Stein / Sheldon Harnick

Jerry Bock / Joseph Stein / Sheldon Harnick

Šumař na střeše

Legendární klasický muzikál o síle tradic, lásky, rodinných vztahů a potřebě tolerance. Jeho děj se točí kolem chudého židovského mlékaře Tovjeho, jehož největší starostí je dobře provdat svých pět dcer a zajistit jim tak lepší budoucnost, než měl on sám.

Dosud poklidný život Tovjeho rodiny i celé jejich nuzné vesničky však začnou narušovat carem nařízené protižidovské pogromy.

Mnoha cenami ověnčený a svými tématy i dnes aktuální muzikál proslavil nejen jeho silný a moudrý příběh, ale i slavné melodie jako „Tradice“, „Kdybych já byl Rothschild“, „Máš mě ráda?“ a další. Světoznámé dílo renomovaných autorů z roku 1964, které se ve své době stalo vůbec nejúspěšnějším muzikálem americké Broadwaye v celé její historii, se v Plzni představuje již potřetí. Inscenátoři se proto rozhodli pomyslně navázat na obě dřívější uvedení obsazením několika herců, kteří účinkovali již v inscenacích předchozích: František Dvořák, který hrál v roce 1969 studenta Perčika a v roce 2000 hlavní roli Tovjeho, se tentokrát představí jako hostinský Mordche, Libuše Staňková v prvním plzeňském Šumaři v roli Tovjeho dcery Bjalky jako čtrnáctiletá u divadla dokonce začínala a později hrála i v inscenaci druhé – tentokrát ji diváci uvidí v roličce Báby Cajtl. Také Stanislava Topinková Fořtová ztvární roli Goldy již podruhé. Jejím partnerem v hlavní roli Tovjeho jí je tentokrát hostující Miloslav Mejzlík.

Premiéra 10. března 2018 ve Velkém divadle

Promo fotografie: Martina Root

scéna Velké divadlo
premiéra 10. 3. 2018
derniéra 27. 2. 2020
představení 34

Tvůrci

Podle povídek Šoloma Alejchema se zvláštním povolením:
Arnolda Perla
Libreto:
Joseph Stein
Hudba:
Jerry Bock
Texty písní:
Sheldon Harnick
Režie a choreografie původní produkce:
Jerome Robbins
Původní produkce:
Harold Prince
Překlad:
Pavel Šrut
Režie:
Lumír Olšovský
Hudební nastudování:
Kryštof Marek
Dirigenti:
Kryštof Marek, Pavel Kantořík
Dramaturgie:
Pavel Bár
Choreografie:
Denisa Komarov Kubášová
Scéna:
Dave Benson
Kostýmy:
Kateřina Prošková
Sbormistryně:
Sára Bukovská
Asistent režie:
Lukáš Ondruš, Martin Šefl
Asistent choreografie:
Pavel Klimenda
Choreografická spolupráce:
Lumír Olšovský
Inspice:
Tereza Topičová
Nápověda:
Libuše Staňková
Odborná konzultace:
Sylvie Wittmannová
Sound-design:
Petr Košař
Light-design:
Jakub Sloup

Osoby a obsazení

Tovje:
Miloslav Mejzlík
Golda:
Stanislava Topinková Fořtová
Cajtl:
Soňa Hanzlíčková
Hodl:
Kateřina Chrenková, Karolína Krausová
Chava:
Charlotte Režná
Šprince:
Tereza Brůžková, Agáta Rejšková
Bjelka:
Natálie Kelešová, Ema Eliášová
Jente:
Hana Spinethová
Motl:
Jozef Hruškoci
Perčik:
Lukáš Ondruš
Lajzr Volf:
Oldřich Kříž
Avram, knihkupec:
Radek Antonín Shejbal
Rabín:
Jaroslav Someš
Mendl, jeho syn:
Zbygniew Kalina
Mordche, hostinský:
František Dvořák
Strážník:
Roman Krebs
Feďka:
Pavel Klimenda
Saša, jeho přítel:
Pavel Režný
Bába Cajtl:
Libuše Staňková, Eva Staškovičová
Fruma-Sára:
Soňa Hanzlíčková
Jusl, kloboučník:
Václav Kolář
Nahum, žebrák:
Martin Šefl
Rifka (první žena):
Lucie Zvoníková
Šandl, Motlova matka:
Monika Opalecká
Šumař:
Anna Romanovská
Company:
Kristýna Bečvářová, Evžen Engler, Petr Faltus, Jana Hoffmanová, Martin Holec, Hynek Hradecky, Jan Fraus, Karel Korsa, Tereza Koželuhová, Simona Lebedová, Marek Lhotský, Tereza Machová, Lucie Novotná, Martina Placrová, Adam Rezner, Eva Staškovičová, Jan Veselý, Venuše Zaoralová Dvořáková
Company (komparz):
Jaroslav Helebrant, Ivana Helebrantová, Táňa Julínková, Ladislav Juppa, Jan Král, Edita Králová, Kateřina Michková, Zuzana Valdmanová
Hraje:
Orchestr souboru muzikálu DJKT

Partneři divadla